Hier ein Auszug aus dem was Sie erwartet: Wie spricht
man was in Lateinamerika aus.
A- Wie "a"
beim Wort Vater: padre, sala.
B- Wie "b"
beim Wort Butter: bastante, hombre.
C- Vor "a",
"o" und "u", oder einem Konsonanten; wie "c" in
Katze: cama, como, cuna, claro, creo. C-
vor"e" und "i"; in Lateinamerica
wie "s" in Suppe: cena, cine.)
CH- Wie
"tsch" in tschüss: chico, mucho, muchacha.
D- Wie "d"
in Decke: día, verdad, nada. D-
Am Ende des Wortes wie ein weiches " t ".
E- Wie "e"
in Keks: mesa, leche.
F- Wie "f"
in Figur: final, felíz.
G- Vor "a",
"o" und "u", oder einem Konsonanten wie "g" in
gut: gato, gota, gusto. Auch die Silben wie "gue" und "gui"
(das"u" ist unbetont, es sei denn es besitzt zwei Punkte [ü]):
Guevara, guitarra. ( "Güe" und "güi", dann wird
das" u" betont : vergüenza, pingüino).
G- Vor dem "e"
und "i" wie "ch" in ich: gemelo, gitano.
H- Ist immer
unbetont: hoy, hay, ahí.
I- Wie "ie"
in Ziege: vida, silla.
J- Wie "ch"
-in ich: Jaime, jeringa, jirafa, José, jugo.
K- Wie "k":
kilo.
L- Wie "l" in Löffel: loco, lápiz.
Ll- Wie "j" in ja: calle, pollo.
M- Wie "m":
madre, memoderia.
N- Wie "n"
: no, nada.
Ñ- Wie
"io" im Wort Union, canyon: niño, mañana.
O- Wie "o"
Kohl: soy, no.
P- Wie "p":
padre, papa.
Q- Wie "k",nur
in Verbindung der Silben "que" und "qui" (das"U"
ist unbetont): queso; aquí
R- Leicht gerollt: pero; caro. R- Wenn am Anfang, oder nach "l", "n" oder "s", wird es stark gerollt, so wie bei "rr": rosa; rana; alrededoder; Enrique; Israel; carro; perro.
S- Wie "s" : suma; casa; desde.
T- Wie "t"
Tomate: tomate; tú.
U- Wie "u"
in Hut: uno; luna.
V- Wie "w"
in Wasser: vida; levantarse.
W- Wie "w"
: William; Washington.
X- Wie "x"
in taxi: excursión.
Y- Am Anfang, oder im Wort wie "j" ja: yo; ayer. Y- Wenn alleinstehend, oder am Ende des Wortes wie "ie" im Wort Dieb: Juan y María; hoy.
Z- In Lateinamerica
wie "s" im Wort Sieg: zapato; azul.